Importations annuelles de biens :
~820 milliards de dollars US/an (record de 71,1 milliards de dollars US en septembre 2026) — la 13e économie mondiale et le 7e partenaire commercial du Canada.
Guide d'entrée sur le marché pour les exportateurs canadiens
Corée du Sud
> La Corée du Sud est un marché de niveau 2 pour Global Canada : une économie dynamique, novatrice et rapide, qui abrite certaines des marques les plus fortes au monde, avec une image positive du Canada auprès des consommateurs et un accord de libre-échange Canada-Corée en vigueur. Pour un exportateur canadien qui remplace le volume américain, la Corée est un marché de haute technologie, axé sur la qualité, avec une forte préférence pour les produits canadiens et des partenaires fiables. ---
Aperçu du marché
Exportations du Canada vers ce marché :
5e marché agroalimentaire du Canada (porc, bœuf, céréales, fruits de mer) plus l'énergie (pétrole brut, GNL, GPL), les minéraux et la potasse, les pièces d'aéronef, le bois. Commerce bilatéral de biens de 25 milliards de dollars canadiens (2025).
Principales catégories d'importation :
combustibles minéraux (~25 %) ; machines électriques (~18 %) ; machines/équipements mécaniques (~10 %)
---
Aperçu du marché
La République de Corée (Corée du Sud) possède une économie dynamique, novatrice et rapide et abrite certaines des marques les plus fortes au monde. Le SDC note que la marque Canada bénéficie d'une image positive auprès des consommateurs coréens et que les entreprises canadiennes peuvent établir des partenariats avec des entreprises sud-coréennes expérimentées pour réduire les risques lors de l'expansion internationale. La Corée est l'une des économies les plus avancées au monde : un chef de file dans les semi-conducteurs, l'électronique grand public, les véhicules électriques et les batteries, ainsi que la construction navale, avec une base d'acheteurs sophistiquée et soucieuse de la qualité.
La logique stratégique reflète le reste du modèle Global Canada. Les tarifs américains font de la diversification hors des États-Unis une priorité financée et urgente, et CanExport 2026-27 impose un choix entre les États-Unis et le reste du monde. En vertu de l'Accord de libre-échange Canada–République de Corée (ALECC), les marchandises canadiennes entrent en Corée avec des avantages tarifaires. Pour un exportateur canadien, la Corée offre un marché exigeant mais à forte valeur où la marque canadienne est bien considérée et où la demande en fabrication avancée et en technologie est profonde.
Global Canada classe la Corée du Sud comme un marché de niveau 2 (grand, tarification moyenne — trade-canada, section 1) et le dessert par des partenaires locaux vérifiés : importateurs, distributeurs, agents, entrepreneurs de salons professionnels et conseillers juridiques/comptables sur place.
---
Principaux secteurs et occasions
Le SDC met en évidence les occasions prioritaires suivantes pour les exportateurs canadiens en Corée du Sud :
Semi-conducteurs :
la Corée est une puissance mondiale des semi-conducteurs ; les fournisseurs canadiens de matériaux, d'équipement, de conception et de technologie peuvent intégrer la chaîne d'approvisionnement des semi-conducteurs.
Véhicules électriques (VE) et batteries de VE :
la Corée est un chef de file dans la production de VE et de batteries ; les matériaux de batteries canadiens (lithium, nickel, graphite), les composants et les intrants de technologies propres correspondent directement.
Autre haute technologie et fabrication avancée :
la base de fabrication avancée de la Corée crée une demande pour les machines de précision, la robotique, l'automatisation et les matériaux de spécialité canadiens.
Au-delà de la liste phare du SDC, les forces canadiennes qui correspondent au marché coréen comprennent l'agroalimentaire et les fruits de mer (la Corée est un acheteur important de produits agricoles canadiens), la technologie propre, les produits forestiers et les composants des TIC. Pour les clients de Global Canada, les secteurs à gains rapides sont les matériaux de batteries et la technologie propre, l'agroalimentaire et les intrants de fabrication avancée — des secteurs où l'ALECC offre un avantage tarifaire et où la demande industrielle coréenne est structurelle.
---
Relations commerciales et accords
Le Canada et la Corée du Sud sont parties à l'Accord de libre-échange Canada–République de Corée (ALECC), le premier accord de libre-échange du Canada dans la région Asie-Pacifique. En vertu de l'ALECC :
La plupart des biens industriels entrent en franchise de douane
ou à des taux réduits entre le Canada et la Corée, offrant aux exportateurs canadiens un avantage tarifaire clair.
Un meilleur accès au marché pour les produits agroalimentaires, les fruits de mer et les produits forestiers, avec une élimination progressive des tarifs.
Des règles sur les services, l'investissement et les marchés publics
avec des modalités transparentes et prévisibles.
Le SDC oriente les entreprises canadiennes vers la page de l'ALECC et son aperçu des relations bilatérales. La conclusion pratique pour l'exportation : un acheteur coréen important du Canada paie souvent des tarifs inférieurs à ceux d'un fournisseur non membre de l'ALECC, de sorte qu'une offre canadienne est compétitive sur le plan tarifaire ainsi que sur celui de la qualité et de la fiabilité.
---
Droits de douane, règles et réglementations
Le SDC rappelle aux exportateurs que la compréhension des réglementations et des politiques pertinentes pour le marché d'exportation est cruciale pour réussir. Pour la Corée du Sud, les couches réglementaires clés sont :
Traitement tarifaire de l'ALECC :
revendiquer la préférence avec une documentation correcte des règles d'origine ; les lignes agroalimentaires et des fruits de mer font l'objet de réductions tarifaires progressives spécifiques.
Sanctions et contrôles à l'exportation et à l'importation :
vérifier les acheteurs et les transactions coréens par rapport aux sanctions canadiennes et aux contrôles à l'exportation ; les biens à double usage et de défense font l'objet d'un examen supplémentaire.
Conduite commerciale responsable :
les entreprises canadiennes doivent appliquer des normes de conduite commerciale responsable ; les acheteurs coréens valorisent la qualité et la conformité documentées.
Normes et certification coréennes :
la Corée possède sa propre certification KATS/KC pour les produits industriels et l'approbation MFDS pour les produits alimentaires et médicaux. La certification est un coût admissible au titre de CanExport.
Salubrité des aliments :
la Corée applique des normes strictes en matière de salubrité des aliments et de résidus ; les exportateurs agroalimentaires canadiens doivent documenter la conformité.
Le service de surveillance de la conformité à destination de Global Canada suit les certifications, les licences et les renouvellements réglementaires afin que l'exportateur continue de vendre.
---
Salons professionnels et événements
Le SDC maintient un programme d'événements actif en Corée pour les exportateurs canadiens couvrant les semi-conducteurs, les VE et les batteries, la technologie propre, l'agroalimentaire et la défense. Bien que l'instantané du SDC capturé pour la Corée du Sud ne répertorie pas un calendrier complet d'événements pour 2026, les exportateurs devraient consulter la page des événements du SDC pour la Corée du Sud afin d'obtenir la liste à jour. La participation aux salons professionnels et les visites du marché sont admissibles au titre de CanExport, ce qui fait de chaque événement un point d'entrée subventionné. Global Canada peut pré-réserver des réunions avec des acheteurs qualifiés lors de salons professionnels coréens et de délégations canadiennes afin que l'exportateur ne travaille pas le sol sans préparation.
---
Salons professionnels et événements sectoriels vérifiés supplémentaires pour les exportateurs canadiens :
Food Week Korea
COEX Séoul, du 4 au 7 novembre 2026 - aliments et boissons, HoReCa et technologie alimentaire.
InterBattery
COEX Séoul, mars 2027 - technologie des batteries et du stockage d'énergie.
KIMES
COEX Séoul, mars (annuel) - équipements médicaux et installations hospitalières.
---
Programmes de financement et de soutien
Les exportateurs canadiens qui entrent sur le marché sud-coréen disposent d'une pile de soutien fédéral complète :
Financement CanExport :
couvre 50 % des coûts admissibles (salons professionnels, visites du marché, études de marché, acquisition d'acheteurs, localisation, conseils juridiques/fiscaux) jusqu'à concurrence de 50 000 $ par projet et de 99 999 $ par année, en vertu de la règle du projet hors des États-Unis ou non américain. Un projet en Corée est exactement la diversification hors des États-Unis que CanExport 2026-27 finance.
Service des délégués commerciaux (SDC) :
évaluations gratuelles du potentiel du marché, contacts qualifiés et résolution de problèmes.
EDC :
financement, garanties et protection des créances pour les transactions coréennes.
Les programmes provinciaux peuvent s'ajouter à la base fédérale dans la limite du plafond de 75 % de l'aide gouvernementale totale. Global Canada documente les catégories de coûts admissibles aux subventions par activité.
---
Bureaux commerciaux et contacts
Le SDC maintient une présence canadienne en Corée du Sud :
L'ambassade du Canada en République de Corée
21, Jeongdong-gil, Jung-gu, Séoul, 04518. Téléphone (82-2) 3783-6000. Courriel SEOUL-TD@international.gc.ca. Du lundi au vendredi, de 08 h 30 à 17 h 00.
La première étape gratuite consiste à s'inscrire au Service des délégués commerciaux pour obtenir une évaluation du potentiel du marché et des contacts qualifiés en Corée du Sud. Global Canada coordonne avec le SDC et ses propres partenaires sur place.
---
Considérations pour l'entrée sur le marché
Avantage tarifaire de l'ALECC :
les marchandises canadiennes surpassent souvent les concurrents non membres de l'ALECC sur le plan tarifaire en Corée — un avantage réel et durable.
Demande de haute technologie :
le leadership de la Corée dans les semi-conducteurs, les VE et les batteries crée une demande structurelle pour les matériaux et la technologie canadiens.
Qualité et fiabilité :
les acheteurs coréens achètent auprès de fournisseurs en qui ils ont confiance, en respectant les spécifications, la qualité et la fiabilité de la livraison.
Modèle de partenariat :
le SDC note que les entreprises canadiennes peuvent réduire les risques d'expansion en s'associant à des entreprises coréennes expérimentées — la voie du distributeur/agent est la plus rapide.
Discipline en matière de subventions :
présenter une demande au programme au partage de coûts le plus élevé en premier, conserver les reçus, séparer les catégories de coûts et divulguer toutes les sources gouvernementales.
Réglementation
approbation MFDS pour les aliments, les suppléments et les dispositifs médicaux ; certaines LMR coréennes sont plus strictes que le Codex — valider les limites de résidus tôt.
Droits de douane
environ 99 % des exportations canadiennes sont en franchise de douane en vertu de l'ALECC ; le riz est exclu et les produits agroalimentaires sensibles restent protégés.
Langue/pratiques commerciales
l'anglais est courant dans les approvisionnements corporatifs, mais les documents et le soutien après-vente en coréen sont importants.
Logistique
Busan est à environ 2 semaines de Vancouver avec de solides liaisons aériennes et une bonne chaîne du froid.
Canaux
distributeurs, commerce électronique (Coupang, Naver Shopping) et marchés publics pour l'énergie et les produits médicaux.
---
Notes d'entrée spécifiques pour ce marché :
Secteurs clés et adéquation des services
La valeur de la Corée du Sud pour les exportateurs canadiens réside dans la demande de haute technologie : un chef de file mondial dans les semi-conducteurs, les VE et les batteries, où la marque canadienne est bien considérée et l'ALECC offre des avantages tarifaires.
| Secteur | Pourquoi cela correspond aux exportateurs canadiens |
|---|---|
| Semi-conducteurs | Le leadership de la Corée dans les semi-conducteurs achète des matériaux, de l'équipement et de la technologie canadiens. |
| VE et batteries de VE | La production de VE et de batteries en Corée crée une demande structurelle pour les matériaux et composants de batteries canadiens. |
| Fabrication avancée | La fabrication avancée coréenne achète des machines de précision, de la robotique et de l'automatisation canadiennes. |
| Agroalimentaire et technologie propre | La Corée est un acheteur important d'agroalimentaire canadien ; sa transition énergétique achète de la technologie propre canadienne. |
Chaque secteur ci-dessus correspond à une ligne de service Global Canada : acquisition d'acheteurs et recherche inversée de déplacement pour le côté de la demande, constitution de réseaux de distributeurs et d'agents pour le côté des canaux, établissement de filiales étrangères et entreposage pour la présence, et programmes de salons professionnels et d'appels d'offres pour la conclusion active de transactions. La subvention couvre jusqu'à 50-70 % des coûts d'activité dans ces secteurs en vertu de CanExport et des programmes provinciaux, de sorte que la part à la charge de l'exportateur est réduite de moitié et que le travail sur le marché est documenté pour la demande de subvention.
---
Comment Global Canada peut aider
Global Canada opère en Corée du Sud comme un marché de niveau 2. Les services correspondent directement à l'entrée sur le marché coréen :
Acquisition d'acheteurs hors des États-Unis :
un flux mensuel d'importateurs et de distributeurs coréens vérifiés devant votre équipe de vente.
Pipeline d'acheteurs de données commerciales :
une liste d'acheteurs coréens préqualifiés et actualisée chaque mois, avec des remises sur volume lorsque vous ajoutez d'autres marchés.
Recherche inversée et déplacement :
trouver des acheteurs coréens qui achètent actuellement votre produit auprès de fournisseurs non coréens (y compris américains) et les gagner grâce au tarif de l'ALECC plus la qualité.
Découverte d'acheteurs en langue locale :
repérer les acheteurs coréens dans les canaux en langue coréenne que les outils standard ne détectent pas.
Constitution de réseaux de distributeurs/agents sur place :
sourcer, vérifier, intégrer et gérer les agents et distributeurs coréens.
Établissement de filiales étrangères :
créer une entité coréenne conforme lorsque le marché justifie une présence locale.
Programme de salons professionnels :
réunions qualifiées pré-réservées lors de salons professionnels coréens et de délégations canadiennes.
Gestion des appels d'offres et des soumissions :
identifier et soumissionner aux appels d'offres publics et privés coréens.
La demande de fabrication avancée de la Corée du Sud, l'avantage de l'ALECC et la position positive de la marque canadienne en font un pilier solide de tout plan de diversification, et le réseau de partenaires locaux de Global Canada ainsi que l'alignement des subventions rendent l'entrée pratique. Contactez-nous pour un appel de préparation gratuit afin de cerner votre entrée sur le marché sud-coréen.
Services pertinents
Les services ci-dessous sont admissibles aux subventions : CanExport et EDC remboursent jusqu'à 50 % pour les exportateurs canadiens constitués en société.
Réservez un appel de préparation gratuit
Les programmes de subventions peuvent rembourser jusqu'à 50 % des coûts admissibles d'entrée sur le marché. En un seul appel gratuit, nous vous disons honnêtement si votre produit convient à un marché non américain.
Réserver un appel de préparation gratuit